Un article relatant les habitudes de vie que j’ai pu observer à Jackson Hole et ailleurs.

American version below.

Eh Buddy, dis moi comment tu vis ici ?

Aujourd’hui je me suis arrêtée acheter des bagels à Pearl Street. J’entre, je vois des paquets de 5 bagels tout prêts. j’en prend un et je vais à la caisse. La jeune fille me répond avec un grand sourire que c’est gratuit, le surplus du jour….

Voici un exemple de la vie très cool à Jackson Hole.

Je vous livre rapidement les points qui ont éveillés ma curiosité : on trouve cela bien ou non mais en tous cas c’est différent de la France.

Confiance : 

J’ai oublié mes bâtons de skis devant le mob en pleine journée. Quand je suis revenue 2 jours plus tard, ils étaient toujours là.
J’ai vu la même chose avec une paire de ski laissées dehors et retrouvée au même endroit.

Si vous oubliez votre portable sur le banc dans le local des 1000 salariés, vous le retrouvez à la même place.
Un monsieur m’a emmené en stop en ville et il avait besoin de s’alerter à la poste : il m’a proposé de l’attendre dans sa voiture, les clés sur le contact…..

Lorsqu’on prend le bus de la station à Jackson, si on n’a pas le forfait, on doit payer 3 dollars pour le trajet.
Il y a une boîte à l’avant du bus et les voyageurs glissent leurs billets dedans…

Restaurants :

Ils ne savent pas toujours servir le vin rouge, avec les bon verres mais :

• on vous sert un verre d’eau dès qu’on s’assoie
• on peut partager une salade ou une pizza sans avoir les gros yeux du serveur
• on est servis super rapidement
• on paie pas plus cher en fonction de la vue ou de la terrasse : en plein en face des Tetons, au Dornan’s, le coca ou le chocolat sont à 2,50 dollars.
• on ramène chez soit ce qu’on n’a pas consommé

Le truc un peu chiant et casse tête, c’est le fameux Tip, le pourboire….On ne sait jamais si on doit donner 10,15 ou 20 %.
Mais comme ils sont malins, plus besoin d’espèces pour les pourboires : on rajoute la somme souhaitée sur le ticket CB.

 

Moins de papier :

Dans certains restaurants, on choisit de recevoir son ticket de caisse par SMS ou par mail. Pratique.
On vous demande systématiquement si vous voulez votre ticket (restaurants, boutiques, supermarchés) : pas d’impression inutile des tickets qu’on jette immédiatement après.
On ne voit pas de papiers jetés par terre, les gens utilisent les poubelles.

Très sympa

Les toilettes sont partout et gratuites. Et propres.
J’ai même vu un lodge plutôt classe, qui était fermé mais affichant : «les toilettes sont ouvertes , Si vous souhaitez d’autres information sur le Lodge, contactez-nous par téléphone.”

La bibilothèque : quel lieu fantastique !
L’abonnement est fait en 2 minutes, gratuit si on a un justificatif de domicile.
Le wifi est à volonté et gratuit et les réservations de salle de travail sont aussi gratuites.
La Library dispose de plusieurs salles, d’espaces de travail, de lecture, de consultation. Il y a des ordinateurs en libre accès, des imprimantes, des XBox, des lecteurs de DVD…

L’ambiance est géniale. C’est mon lieu préféré et mon vrai coup de coeur à Jackson.

Recreation center : la piscine

C’est également un endroit super sympa avec un bassin de natation, un espace ludique et un espace de thérapie. On y trouve aussi un sauna, un jacuzzi et un hammam.
Si vous n’avez pas de cadenas pour votre casier, on vous en presse un contre vos clés ou carte identité.
L’endroit comprend également une salle de muscu ainsi qu’un gymnase.
http://www.tetonparksandrec.org/1337/Rec-Center

Les horaires: pas de midi et 2

Les commerces ouvrent tôt et ne ferment pas entre midi et 2 : le concept n’existent pas.
La piscine ouvre de 6h du matin à 8h du soir.
La bibliothèque ouvre tous les jours, même le dimanche.La poste est ouverte à partir de 7h30 le matin.

Les cours de gym ou de yoga commencent vers 6h30 pour permettre aux gens qui travaillent de faire du sport et de partir au boulot dans la foulée. C’est mieux que le sport le soir de 8 à 10….

Par contre l’heure c’est l’heure : les bus arrivent à l’heure pile et les magasins ferment quand il est temps.

On se lève tôt et on se couche super tôt…..

Toutes les animations que ce soient des concerts, le théâtre, le bingo ou les matchs, se passent à 7 heures du soir.
Si vous êtes invités à diner, on vous demandera de venir vers 18h30 / 19h.

L’avantage est qu’on est vite rentrés et on peut se coucher tôt…
Faut dire que la vie est matinale à Jackson : si vous avez bien suivi, on peut faire sa gym, aller à la piscine à 6h30. certains pisteurs partent pour les déclenchement à 4h30…
Notre logeuse qui travaille dans son bureau part le matin entre 6h30 et 7 heures.
Moi qui me couche habituellement à minuit ou 1 heure, c’est étrange. Au lit à 9h30, c’est bizarre.

Le digital 

Des sites internet pour consulter les locations de ski, les tarifs de tout, les horaires, les menus, pour réserver le cinéma ou le restaurant…. pour réserver une salle de travail ou rendre ses livres.
Chaque restaurant a son menu et ses prix en ligne.
Les pages Facebook sont dynamiques et permettent de rester informés sur tout.
Même les coiffeurs ont un site avec leurs services, horaires, tarifs…On peut prendre son rendez-vous en ligne. J’aime !

Banque 

Il est super facile de rencontrer son responsable de compte, d’ouvrir un compte.
Quand on commande une CB, on n’attend pas 8 jours pour l’utiliser : on nous donne une CB provisoire avec le code de notre choix.

Et le truc que j’adore, ce sont les drive pour retirer de l’argent. Pratique et sécuritaire.

La route 

Il y a cette fameuse bande du milieu très pratique et sécuritaire quand on tourne. On peut aussi tourner à droite même quand le feu est rouge.
Pour les priorités et l’arrêt au stop, je n’ai pas tout compris mais je leur fait confiance !
Les routes sont très larges et les gens conduisent lentement, respectant les limites de vitesse. Je ne ressent pas d’insécurité sur les routes.
Pas de rond points, pas de péages et des routes toute droites.
On peut se garer partout de manière gratuite et les places sont géantes.
Super pratique quand on a un super gros truck !

Les chiens

Les américains à Jackson adorent les chiens, ils en ont souvent plusieurs.
Ils en parlent parfois comme de leurs enfants.
C’est sympa pour aller faire du sport, en rando ou en balade, à pieds, à skis ou en vélo.
On trouve dans certains café des friandises pour les chiens, juste à côté des cookies. Dans les parcs, il y a forcément des distributeurs de sachets et des informations concernant les chiens en laisse.

Les chiens d’avalanche ont leur propre carte de visite à disposition des skieurs qui viennent les saluer.

Supermarchés

Oui oui on peut acheter des légumes et fruits aux US ! Le rayons sont largement fournis et on trouve de tout.
Par contre, les conditionnements sont énormes : le lait est en 2 litres, la farine en 4 kilos : tout est grand.

Il y a des gens qui vous emballent vos courses et qui discutent.
Ils commencent juste à diminuer le nombre de sacs plastiques et favorisent les sacs en tissus ou solides.
Au moment de payer, on choisit si on veut récupérer de l’espèces : c’est pratique et évite d’aller retirer à la banque.
On peut laisser son charriot partout sur le parking même si c’est mieux de le ranger…

Les supermarchés ne vendent pas d’alcool : il  faut aller dans les Liquor shop, qui ont parfois des drive. On ne sort pas de sa voiture pour acheter son whyskie ou ses bières.

Les bières

C’est juste une façon d’être dans le Wyoming !

On amène sa bière quand on est invité, on boit une petite bière après le boulot, parfois sur les pistes (pas quand on travaille).
Quand on visite une station de ski, on amène des bières aux pisteurs…;

Il y en a de toutes les sortes mais pas toujours bonnes.
Elles ne sont pas chères dans les bars et restaurant et toujours en grand format ! Notre préférée : la Wilson IPA bien sûr.

Mais interdit de boire au bar avant 21 ans !

Magasins d’armes

On en a visité un seul, dans l’Idaho mais c’est impressionnant.
On ne se sent pas particulièrement à l’aise, surtout dans le contexte actuel des attaques aux USA.

Il est super facile de se procurer une arme : avoir 18 ans et un permis de conduire. Après une petite vérification auprès des autorités, vous repartez avec  votre arme en moins de 10 minutes.
Le gentil vendeur voulait me vendre un joli petit revolver rose pour aller avec ma tenue… sympa mais j’ai refusé.

Pas mal de gens ont récemment défilé pour s’ériger contre le port d’armes et surtout la facilité d’en acheter.
Les jeunes ne se sentent plus en sécurité dans leur lycée ou université.

Gênant mais toute une culture… surtout au pays des cow-boys.

Le café 

Tout le monde se promène avec son boc de café, acheté au café du coin ou à la station service.
On peut remplir sont mug avec du café, chocolat, mocha…..

On le boit dans sa voiture, dans le bus, en allant aux courses, en  se promenant, au travail…On emporte même une bière sur son chariot quand on joue au golf.
Le matin à l’arrêt navette, le café est en libre service avec les gobelets plastique ou la machine à remplir son mug.
J’ai même vu des gens skier avec leur café à la main.
Et on s’habitue à ce café long, pas très fort, loin de notre expresso du matin.

 Il y a sûrement beaucoup d’autres faits et traits particuliers aux USA. Nous allons bientôt voyager et certainement découvrir d’autres américains, d’autres régions et d’autres type de vie.

 

---

Hey Buddy, tell me how are you living here?

Today I stopped buying bagels at Pearl Street. I enter, I see packages of 5 bagels ready. I take one and go to the cashier to pay. The girl explains me with a big smile that it’s free, the surplus of the day ….

Here is an example of the very cool life at Jackson.

I quickly give you the points that made me curious: you’ll find it good or not but in any case it’s different from France.

Trust :

One day, I forgot my ski poles in front of the mob (the workers place) in the middle of the day. When I came back 2 days later, they were still there 🙂
I saw the same thing with a pair of skis left outside and found in the same place the day after.

If you forget your cell on the bench in the local of the 1000 workers, you will find it, for sure,  in the same place later.

A gentleman took me hitchhiking in town and he needed to stop at  the post office: he offered to wait for him in his car, the keys on the contact … ..

When you take the bus from the resort to Jackson, if you do not have the season pass, you have to pay $ 3 for the ride.
There is a box at the front of the bus and travelers slip their tickets in …

Restaurants:

they sometimes do not know how to serve red wine with the correct glasses but:

• you are served a glass of water as soon as you sit down
• You can share a salad or pizza without the big eyes of the server
• You are served super fast
• You pay not more depending on the view or the terrace: right in front of the Tetons, at the Dornan’s, coca or chocolate are $ 2.50

The thing that is a little boring and broken head, it’s the famous tip, You never know if we should give 10,15 or 20%.
But as they are clever, no need for cash for tips: we add the desired amount on the ticket CB.

Various points

Less paper

In some restaurants, you choose to receive your receipt by SMS or email. Convenient.
You are always asked if you want your ticket (restaurants, shops, supermarkets): no unnecessary printing.

The toiletsYou will find restrooms everywhere and they are free. And clean.
 I even saw a rather fancy lodge, which was closed but displaying: « Restrooms are open, If you want more information on the lodge, contact us by phone. »

Library: what a fantastic place!

The subscription is made in 2 minutes, free if you have a proof of address.
The wifi is free as well as the study rooms.
The Library has several rooms, workspaces, reading, consultation areas. There are free computers, printers, Xboxes, DVD players …

The atmosphere is great.

Recreation center

It is also a great place with a swimming pool, a play area and a therapy area. There is also a sauna, a jacuzzi and a steam room.

.Schedules: no closing time between 12 and 2pm. This is not an american concept
The pool opens from 6am to 8pm.
The library opens every day, even on Sundays.
The post office is open from 7:30 in the morning.

Gym or yoga classes begin around 6:30 am to allow working people to play sports and get to work in the process.

Bank

It is super easy to meet your account manager or to open an account.
When ordering a credit card, we do not wait 8 days to use it: we are given a temporary credit card with the code of your choice.
You can here rock&roll music at the bank !

And the thing I love is the drive to withdraw money. Practical and safe.

The road 

There is this middle line that is very practical and safe when you want to turn.
The roads are wide and people drive slowly, respecting speed limits.
You can park everywhere for free and the places are huge.
Super convenient when you have a huge truck!
There are no roundabout and the roads are straight.

Dogs

Americans in Jackson love dogs, they often have many.
They sometimes talk about them as their children. In some coffee places, there are treats for dogs, right next to the cookies.
In the parks, there are necessarily dispensers sachets and information on dogs on a leash.

The avalanche dogs have their own business card, for the skiers who come to see the dogs.

Supermarkets

Yes yes we can buy vegetables and fruits in the US! The rays are widely supplied and we find everything.
On the other hand, the packaging is enormous: the milk is in 2 liters, the flour in 4 kilos: everything is big.

There are people packing you up and talking with you.
They are just starting to decrease the number of plastic bags and favor solid bags.

When paying, you choose if we want to have cashback: it is convenient and avoids going to withdraw at the bank.

You can leave your cart everywhere in the parking lot even if it’s better to put it at the right place …

Supermarkets do not sell alcohols: you have to go to the liquor shop, sometimes very closed to the supermarket. You will find some drives to take alcohol : You do not get out of your car to buy your whyskie or beers.

Beers

It’s just a way of life here !
You canbring your beer when your are invited, you drink a beer after work, sometimes on the tracks (not when you are at work).
When we visit a ski resort, we bring beers to ski patrollers …;

There are a lot of different kinds but they are not always good.
They are not expensive in bars and restaurants and always in large format! Our favorite: the Wilson IPA of course.

But it is forbidden to drink at the bar before 21 years!

We get up early and go to bed very early …

All the entertainment, be it concert, theater, bingo, games, are at 7 o’clock in the evening.
If you are invited to dinner, you will be asked to come around 6.30pm / 7pm.
The advantage is that we are back home not too late to go to bed and have a good sleep….

I must say that life is morning in Jackson: if you read my previous article, you know that we can do his gym or go to the pool at 6:30. some ski patrollers go for the trigger at 4:30 …
I know a lady who works in his office and leaves in the morning between 6.30am and 7am.
As I am very used to sleep around 1am, it is sometimes weird to go to bed at 9:30.

Gun shops

We visited one, in Idaho but it’s impressive.
We do not feel particularly comfortable, especially in the current context of attacks in the USA.

It is super easy to get a weapon: be 18 years old and have a driver’s license ok. After a little verification with national police system, you leave the shop with your weapon in less than 10 minutes.
The kind saler wanted to sell me a nice little pink revolver to go with my outfit … nice but I refused.
A lot of people have recently made a march to stand against the carrying of weapons and especially the ease of buying them.
Young people no longer feel safe in their high school or university.

Annoying but it is completely cultural in america … especially in the state of cowboys.

Coffee 

Everyone walks around with his coffee cup, bought at the local coffee shop or at the gas station. You can refill it everywhere !
We drink it in his car, the bus, while shopping, walking, at work …
I even saw people skiing with their coffee in their hands 🙂
You can also take a beer on your golf cart.

And we get used to this long coffee, not exactly the same as our espresso.

There are probably other particular trends in America. We will soon travel in other states, discovering other american people and other ways of life. Let’s see that !